| Home Page | |||||
| ENGLISH-LATIN-IRISH (Standard names only) | |||||
| Alpine Swift | Tachymarptis melba | Gabhlán Alpach | |||
| American Bittern | Botaurus lentiginosis | Bonnán Meiriceánach | |||
| American Black Duck | Anas rubripes | Lacha Chosrua | |||
| American Coot | Fulica americana | Cearc Cheannann Mheiriceánach | |||
| American Golden Plover | Pluvialis dominica | Feadóg Bhuí Mheiriceánach | |||
| American Redstart | Setophaga ruticilla | Earrdeargán Meiriceánach | |||
| American Robin | Turdus migratorius | Smólach Imirce | |||
| American Wigeon | Anas americana | Rualacha Mheiriceánach | |||
| Aquatic Warbler | Acrocephalus paludicola | Ceolaire Uisce | |||
| Arctic Skua | Stercorarius parasiticus | Meirleach Artach | |||
| Arctic Tern | Sterna paradisaea | Geabhróg Artach | |||
| Arctic Warbler | Phylloscopus borealis | Ceolaire Artach | |||
| Avocet | Recurvirostra avosetta | Abhóiséad | |||
| Baillon's Crake | Porzana pusilla | Gearr Baillon | |||
| Baird's Sandpiper | Calidris bairdii | Gobadán Baird | |||
| Bald Eagle | Haliaeetus leucocephalus | Iolar Maol | |||
| Balearic Shearwater | Puffinus mauretanicus | Cánóg Bhailéarach | |||
| Barn Owl | Tyto alba | Scréachóg Reilige | |||
| Barnacle Goose | Branta leucopsis | Gé Ghiúrainn | |||
| Barred Warbler | Sylvia nisoria | Ceolaire Barrach | |||
| Bar-Tailed Godwit | Limosa lapponica | Guilbneach Stríocearrach | |||
| Bean Goose | Anser fabalis | Síolghé | |||
| Bearded Tit | Panurus biarmicus | Meantán Croiméalach | |||
| Bee-Eater | Merops apiaster | Beachadóir Eorpach | |||
| Belted Kingfisher | Megaceryle alcyon | Cruidín Creasa | |||
| Bewick's Swan | Cygnus columbianus | Eala Bewick | |||
| Bittern | Botaurus stellaris | Bonnán | |||
| Black Guillemot | Cepphus grylle | Foracha Dhubh | |||
| Black Kite | Milvus migrans | Cúr Dubh | |||
| Black Redstart | Phoenicurus ochruros | Earrdheargán Dubh | |||
| Black Stork | Ciconia nigra | Storc Dubh | |||
| Black Tern | Chlidonias nigra | Geabhróg Dhubh | |||
| Black-and-White Warbler | Mniotilta varia | Ceolaire Dubh is Bán | |||
| Black-Billed Cuckoo | Coccyzus erythrophthalmus | Cuach Ghobdhubh | |||
| Blackbird | Turdus merula | Lon Dubh | |||
| Black-Browed Albatross | Diomedea melanophris | Albatras Dú-Mhalach | |||
| Blackcap | Sylvia atricapilla | Caipín Dubh | |||
| Black-Eared Wheatear | Oenanthe hispanica | Clochrán Cluasdubh | |||
| Black-Headed Bunting | Emberiza melanocephala | Gealóg Cheanndubh | |||
| Black-Headed Gull | Larus ridibundus | Sléibhín | |||
| Black-Necked Grebe | Podiceps nigricollis | Foitheach Píbdhubh | |||
| Blackpoll Warbler | Dendroica striata | Ceolaire Dubhéadanach | |||
| Black-Tailed Godwit | Limosa limosa | Guilbneach Earrdhubh | |||
| Black-Throated Diver | Gavia arctica | Lóma Artach | |||
| Black-Winged Pratincole | Glareola nordmanni | Pratancól Dubheiteach | |||
| Black-Winged Stilt | Himantopus himantopus | Scodalach Dubheiteach | |||
| Blue Tit | Parus caeruleus | Meantán Gorm | |||
| Bluethroat | Luscinia svecica | Gormphíb | |||
| Blue-Winged Teal | Anas discors | Praslacha Ghormeiteach | |||
| Blyth's Reed Warbler | Acrocephalus dumetorum | Ceolaire Blyth | |||
| Bobolink | Dolichonyx oryzivorus | Bobóilinc | |||
| Bonaparte's Gull | Larus philadelphia | Sléibhín Bonaparte | |||
| Bonelli's Warbler | Phylloscopus bonelli | Ceolaire Bonelli | |||
| Brambling | Fringilla montifringilla | Breacán | |||
| Brent Goose | Branta bernicla | Cadhan | |||
| Broad-Billed Sandpiper | Limicola falcinellus | Gobadán Gobleathan | |||
| Brünnich's Guillemot | Uria lomvia | Foracha Brünnich | |||
| Buff-Bellied Pipit | Anthus rubescens | Riabhóg Tharr-Dhonnbhuí | |||
| Buff-Breasted Sandpiper | Tryngites subruficollis | Gobadán Broinn-Donnbhuí | |||
| Bullfinch | Pyrrhula pyrrhula | Corcrán Coille | |||
| Bulwer's Petrel | Bulweria bulwerii | Peadairín Bulwer | |||
| Buzzard | Buteo buteo | Clamhán | |||
| Canada Goose | Branta canadensis | Gé Cheanadach | |||
| Capercaillie | Tetrao urogallus | Capall Coille | |||
| Caspian Tern | Sterna caspia | Geabhróg Chaispeach | |||
| Cattle Egret | Bubulcus ibis | Éigrit Eallaigh | |||
| Cetti's Warbler | Cettia cetti | Ceolaire Cetti | |||
| Chaffinch | Fringilla coelebs | Rí Rua | |||
| Chiffchaff | Phylloscopus collybita | Tiuf-Teaf | |||
| Chough | Pyrrhocorax pyrrhocorax | Cág Cosdearg | |||
| Citrine Wagtail | Motacilla citreola | Glasóg Chiotrónach | |||
| Cliff Swallow | Hirundo pyrrhonota | Fáinleog Aille | |||
| Coal Tit | Parus ater | Meantán Dubh | |||
| Collared Dove | Streptopelia decaocto | Fearán Baicdhubh | |||
| Collared Pratincole | Glareola pratincola | Pratancól Muinceach | |||
| Common Gull | Larus canus | Faoileán Bán | |||
| Common Rosefinch | Carpodacus erythrinus | Rósghlasán Coiteann | |||
| Common Sandpiper | Tringa hypoleucos | Gobadán Coiteann | |||
| Common Tern | Sterna hirundo | Geabhróg | |||
| Coot | Fulica atra | Cearc Cheannann | |||
| Cormorant | Phalacrocorax carbo | Broigheall | |||
| Corn Bunting | Miliaria calandra | Gealóg Bhuachair | |||
| Corncrake | Crex crex | Traonach | |||
| Cory's Shearwater | Calonectris diomedea | Cánóg Cory | |||
| Crane | Grus grus | Grús | |||
| Cream-Coloured Courser | Cursorius cursor | Rásaí Bánbhuí | |||
| Crossbill | Loxia curvirostra | Crosghob | |||
| Cuckoo | Cuculus canorus | Cuach | |||
| Curlew | Numenius arquata | Crotach | |||
| Curlew-Sandpiper | Calidris ferruginea | Gobadán Crotaigh | |||
| Dark-Eyed Junco | Junco hyemalis | Luachairín Shúildubh | |||
| Dartford Warbler | Sylvia undata | Ceolaire Fraoigh | |||
| Desert Wheatear | Oenanthe deserti | Clochrán Fásaigh | |||
| Dipper | Cinclus cinclus | Gabha Dubh | |||
| Dotterel | Eudromias morinellus | Amadán Móinteach | |||
| Double-Crested Cormorant | Phalacrocorax auritus | Broigheall Cluasach | |||
| Dunlin | Calidris alpina | Breacóg | |||
| Dunnock | Prunella modularis | Donnóg | |||
| Dusky Warbler | Phylloscopus fuscatus | Ceolaire Breacdhorcha | |||
| Eider | Somateria mollissima | Éadar | |||
| Elegant Tern | Sterna elegans | Geabhróg Ghalánta | |||
| Eskimo Curlew | Numenius borealis | Crotach Artach | |||
| Fan-Tailed Warbler | Cisticola juncidis | Ceolaire Earrfheanach | |||
| Ferruginous Duck | Aythya nyroca | Póiseard Súilbhán | |||
| Fieldfare | Turdus pilaris | Sacán | |||
| Firecrest | Regulus ignicapillus | Lasairchíor | |||
| Forster's Tern | Sterna forsteri | Geabhróg Forster | |||
| Fox Sparrow | Passerella iliaca | Gealbhan Sionnaigh | |||
| Franklin's Gull | Larus pipixcan | Sléibhín Franklin | |||
| Fulmar | Fulmarus glacialis | Fulmaire | |||
| Gadwall | Anas strepera | Gadual | |||
| Gannet | Morus bassunus | Gainéad | |||
| Garden Warbler | Sylvia borin | Ceolaire Garraí | |||
| Garganey | Anas querquedula | Praslacha Shamhraidh | |||
| Glaucous Gull | Larus hyperboreus | Faoileán Glas | |||
| Glossy Ibis | Plegadis falcinellus | Íbis Niamhrach | |||
| Goldcrest | Regulus regulus | Cíorbhuí | |||
| Golden Eagle | Aquila chrysaetos | Iolar Fíréan | |||
| Golden Oriole | Oriolus oriolus | Óiréal Órga | |||
| Golden Plover | Pluvialis apricaria | Feadóg Bhuí | |||
| Goldeneye | Bucephala clangula | Órshúileach | |||
| Goldfinch | Carduelis carduelis | Lasair Choille | |||
| Goosander | Mergus merganser | Síolta Mhór | |||
| Goshawk | Accipiter gentilis | Spioróg Mhór | |||
| Grasshopper Warbler | Locustella naevia | Ceolaire Casarnaí | |||
| Great Auk | Pinguinus impennis | Falcóg Mhór | |||
| Great Black-Back | Larus marinus | Droimneach Mór | |||
| Great Bustard | Otis tarda | Bustard Mór | |||
| Great Crested Grebe | Podiceps cristatus | Foitheach Mór | |||
| Great Grey Shrike | Lanius excubitor | Mórscréachán Liath | |||
| Great Northern Diver | Gavia immer | Lóma Mór | |||
| Great Reed Warbler | Acrocephalus arundinaceus | Mórcheolaire Giolcaí | |||
| Great Shearwater | Puffinus gravis | Cánóg Mhór | |||
| Great Skua | Catharacta skua | Meirleach Mór | |||
| Great Snipe | Gallinago media | Naoscach Mhór | |||
| Great Spotted Cuckoo | Clamator glandarius | Mórchuach Bhreac | |||
| Great Spotted Woodpecker | Dendrocopos major | Mórchnagaire Breac | |||
| Great Tit | Parus major | Meantán Mór | |||
| Great White Egret | Casmerodius albus | Éigrit Mhór | |||
| Greater Flamingo | Phoenicopterus ruber | Lasairéan Mór | |||
| Greater Yellowlegs | Tringa melanoleuca | Ladhrán Buí | |||
| Green Sandpiper | Tringa ochropus | Gobadán Glas | |||
| Green Woodpecker | Picus viridis | Cnagaire Glas | |||
| Greenfinch | Carduelis chloris | Glasán Darach | |||
| Greenish Warbler | Phylloscopus trochiloides | Ceolaire Scothglas | |||
| Greenshank | Tringa nebularia | Laidhrín Glas | |||
| Grey Catbird | Dumetella carolinensis | Catéan Liath | |||
| Grey Heron | Ardea cinerea | Corr Réisc | |||
| Grey Partridge | Perdix perdix | Patraisc | |||
| Grey Phalarope | Phalaropus fulicarius | Falaróp Gobmhór | |||
| Grey Plover | Pluvialis squatarola | Feadóg Ghlas | |||
| Grey Wagtail | Motacilla cinerea | Glasóg Liath | |||
| Grey-Cheeked Thrush | Catharus minimus | Smólach Glasleicneach | |||
| Greylag Goose | Anser anser | Gé Ghlas | |||
| Griffon Vulture | Gyps fulvus | Bultúr Gríofa | |||
| Guillemot | Uria aalge | Foracha | |||
| Gull-Billed Tern | Sterna nilotica | Geabhróg Ghobdhubh | |||
| Gyr Falcon | Falco rusticolus | Fabhcún Mór | |||
| Hawfinch | Coccothraustes coccthraustes | Glasán Gobmhór | |||
| Hen-Harrier | Circus cyaneus | Cromán na gCearc | |||
| Herring Gull | Larus argentatus | Faoileán Scadán | |||
| Hobby | Falco subbuteo | Fabhcún Coille | |||
| Honey Buzzard | Pernis apivorus | Clamhán Riabhach | |||
| Hooded Merganser | Lophodytes cucullatus | Síolta Chochaill | |||
| Hooded/Carrion Crow | Corvus corone | Caróg Liath/Caróg Dhubh | |||
| Hoopoe | Upupa epops | Húpú | |||
| House Martin | Delichon urbica | Gabhlán Binne | |||
| House Sparrow | Passer domesticus | Gealbhan Binne | |||
| Iceland Gull | Larus glaucoides | Faoileán Íoslannach | |||
| Icterine Warbler | Hippolais icterina | Ceolaire Ictireach | |||
| Indigo Bunting | Passerina cyanea | Gealóg Phlúiríneach | |||
| Isabelline Wheatear | Oenanthe isabellina | Clochrán Gainimh | |||
| Ivory Gull | Pagophila eburnea | Faoileán Eabhartha | |||
| Jack Snipe | Lymnocryptes minimus | Naoscach Bhídeach | |||
| Jackdaw | Corvus monedula | Cág | |||
| Jay | Garrulus glandarius | Scréachóg | |||
| Kentish Plover | Charadrius alexandrinus | Feadóigín Chosdubh | |||
| Kestrel | Falco tinnunculus | Pocaire Gaoithe | |||
| Killdeer | Charadrius vociferus | Feadóg Ghlórach | |||
| King Eider | Somateria spectabilis | Éadar Taibhseach | |||
| Kingfisher | Alcedo atthis | Cruidín | |||
| Kittiwake | Rissa tridactyla | Saidhbhéar | |||
| Knot | Calidris canutus | Cnota | |||
| Lapland Bunting | Calcarius lapponicus | Gealóg Laplannach | |||
| Lapwing | Vanellus vanellus | Pilibín | |||
| Laughing Gull | Larus atricilla | Sléibhín an Gháire | |||
| Leach's Petrel | Oceanodroma leucorhoa | Guairdeall Gabhlach | |||
| Least Sandpiper | Calidris minutilla | Godadáinín Bídeach | |||
| Lesser Black-Back | Larus fuscus | Droimneach Beag | |||
| Lesser Crested Tern | Sterna bengalensis | Miongheabhróg Chíorach | |||
| Lesser Grey Shrike | Lanius minor | Mionscréachán Liath | |||
| Lesser Kestrel | Falco naumanni | Mionphocaire Gaoithe | |||
| Lesser Scaup | Aythya affinis | Mionlacha Iascán | |||
| Lesser Short-Toed Lark | Calandrella rufescens | Mionfhuiseog Ladharghearr | |||
| Lesser White-Fronted Goose | Anser erythropus | Mionghé Bhánéadanach | |||
| Lesser Whitethroat | Sylvia curruca | Gilphíb Bheag | |||
| Lesser Yellowlegs | Tringa flavipes | Mionladhrán Buí | |||
| Linnet | Carduelis cannabina | Gleoiseach | |||
| Little Auk | Alle alle | Falcóg Bheag | |||
| Little Bittern | Ixobrychus minutus | Bonnán Beag | |||
| Little Bunting | Emberiza pusilla | Gealóg Bheag | |||
| Little Bustard | Tetrax tetrax | Bustard Beag | |||
| Little Crake | Porzana parva | Gearr Beag | |||
| Little Egret | Egretta garzetta | Éigrit Bheag | |||
| Little Grebe | Tachybaptus ruficollis | Spágaire Tonn | |||
| Little Gull | Larus minutus | Sléibhín Beag | |||
| Little Owl | Athene noctua | Ulchabhán Beag | |||
| Little Ringed Plover | Charadrius dubius | Feadóigín Chladaigh | |||
| Little Shearwater | Puffinus assimilis | Cánóg Bheag | |||
| Little Stint | Calidris minuta | Gobadáinín Beag | |||
| Little Swift | Apus affinis | Gabhlán Beag | |||
| Little Tern | Sterna albifrons | Geabhróg Bheag | |||
| Long-Billed Dowitcher | Limnodromus scolopaceus | Guilbnín Gobfhada | |||
| Long-Eared Owl | Asio otus | Ceann Cait | |||
| Long-Tailed Duck | Clangula hyemals | Lacha Earrfhada | |||
| Long-Tailed Skua | Stercorarius longicaudas | Meirleach Earrfhada | |||
| Long-Tailed Tit | Aegithalos caudatus | Meantán Earrfhada | |||
| Long-Toed Stint | Calidris subminuta | Gobadáinín Ladharfhada | |||
| Madeiran Petrel | Oceanodroma castro | Guairdeall Maidéarach | |||
| Magpie | Pica pica | Snag Breac | |||
| Mallard | Anas platyrhynchos | Mallard | |||
| Mandarin Duck | Aix galericulata | Lacha Mhandrach | |||
| Manx Shearwater | Puffinus puffinus | Cánóg Dhubh | |||
| Marsh Harrier | Circus aeruginosus | Cromán Móna | |||
| Marsh Sandpiper | Tringa stagnatilis | Gobadán Corraigh | |||
| Marsh Tit | Parus palustris | Meantán Lathaí | |||
| Marsh Warbler | Acrocephalus palustris | Ceolaire Corraigh | |||
| Meadow Pipit | Anthus pratensis | Riabhóg Mhóna | |||
| Mediterranean Gull | Larus melanocephalus | Sléibhín Meánmhuirí | |||
| Melodious Warbler | Hippolais polyglotta | Ceolaire Binn | |||
| Merlin | Falco columbarius | Meirliún | |||
| Mistle Thrush | Turdus viscivorus | Liatráisc | |||
| Montagu's Harrier | Circus pygargus | Cromán Liath | |||
| Moorhen | Gallinula chloropus | Cearc Uisce | |||
| Mute Swan | Cygnus olor | Eala Bhalbh | |||
| Night Heron | Nycticorax nycticorax | Corr Oíche | |||
| Nightingale | Luscinia megarhynchos | Filiméala | |||
| Nightjar | Caprimulgus europaeus | Tuirne Lín | |||
| Northern Parula | Parula americana | Parúl Tuaisceartach | |||
| Northern Waterthrush | Seiurus noveboracensis | Smólach Uisce Tuaisceartach | |||
| Olivaceous Warbler | Hippolais pallida | Ceolaire Bánlíoch | |||
| Olive-Backed Pipit | Anthus hodgsoni | Riabhóg Dhroimghlas | |||
| Ortolan Bunting | Emberiza hortulana | Gealóg Gharraí | |||
| Osprey | Pandion haliatus | Coirneach | |||
| Ovenbird | Seiurus aurocapillus | Éan Oighinn | |||
| Oystercatcher | Haematopus ostralegus | Roilleach | |||
| Pacific Golden Plover | Pluvialis fulva | Feadóg Bhuí Áiseach | |||
| Paddyfield Warbler | Acrocephalus agricola | Ceolaire Gort Ríse | |||
| Pallas's Grasshopper Warbler | Locustella certhiola | Ceolaire Casarnaí Pallas | |||
| Pallas's Sandgrouse | Syrrhaptes paradoxus | Gaineamhchearc Pallas | |||
| Pallas's Warbler | Phylloscopus proregulus | Ceolaire Pallas | |||
| Pallid Swift | Apus pallidus | Gabhlán Bánlíoch | |||
| Pechora Pipit | Anthus gustavi | Riabhóg Pechora | |||
| Pectoral Sandpiper | Calidris melanotus | Gobadán Uchtach | |||
| Peregrine | Falco peregrinus | Fabhcún Gorm | |||
| Pheasant | Phasianus colchicus | Piasún | |||
| Philadelphia Vireo | Vireo philadelphicus | Glaséan Philadelphia | |||
| Pied Flycatcher | Ficedula hypoleuca | Cuilire Alabhreac | |||
| Pied Wagtail | Motacilla alba | Glasóg Shráide | |||
| Pied Wheatear | Oenanthe pleschanka | Clochrán Alabhreac | |||
| Pied-Billed Grebe | Podilymbus podiceps | Foitheach Gob-Alabhreac | |||
| Pine Bunting | Emberiza leucocephalos | Gealóg Phéine | |||
| Pink-Footed Goose | Anser brachyrhynchus | Gé Ghobghearr | |||
| Pintail | Anas acuta | Biorearrach | |||
| Pochard | Aythya ferina | Póiseard | |||
| Pomarine Skua | Stercorarius pomarinus | Meirleach Pomairíneach | |||
| Puffin | Fratercula arctica | Puifín | |||
| Purple Heron | Ardea purpurea | Corr Chorcra | |||
| Purple Sandpiper | Calidris maritima | Gobadán Cosbhuí | |||
| Quail | Coturnix coturnix | Gearg | |||
| Radde's Warbler | Phylloscopus schwarzi | Ceolaire Radde | |||
| Raven | Corvus corax | Fiach Dubh | |||
| Razorbill | Alca torda | Crosán | |||
| Red Grouse | Lagopus lagopus | Cearc Fhraoigh | |||
| Red Kite | Milvus milvus | Cúr Rua | |||
| Red-Backed Shrike | Lanius collurio | Scréachán Droimrua | |||
| Red-Breasted Flycatcher | Ficedula parva | Cuilire Broinnrua | |||
| Red-Breasted Merganser | Mergus serrator | Síolta Rua | |||
| Red-Crested Pochard | Netta rufina | Póiseard Cíordhearg | |||
| Red-Eyed Vireo | Vireo olivaceus | Glaséan Súildearg | |||
| Red-Footed Falcon | Falco vespertinus | Fabhcún Cosdearg | |||
| Red-Legged Partridge | Alectoris rufa | Patraisc Chosdearg | |||
| Red-Necked Grebe | Podiceps grisegena | Foitheach Píbrua | |||
| Red-Necked Phalarope | Phalaropus lobatus | Falaróp Gobchaol | |||
| Redpoll | Carduelis flammea | Deargéadan | |||
| Red-Rumped Swallow | Hirundo daurica | Fáinleog Ruaphrompach | |||
| Redshank | Tringa totanus | Cosdeargán | |||
| Redstart | Phoenicurus phoenicurus | Earrdheargán | |||
| Red-Throated Diver | Gavia stellata | Lóma Rua | |||
| Red-Throated Pipit | Anthus cervinus | Riabhóg Phíbrua | |||
| Redwing | Turdus iliacus | Deargán Sneachta | |||
| Reed Bunting | Emberiza schoeniclus | Gealóg Ghiolcaí | |||
| Reed Warbler | Acrocephalus scirpaceus | Ceolaire Giolcaí | |||
| Richard's Pipit | Anthus novaeseelandiae | Riabhóg Richard | |||
| Ring Ouzel | Turdus torquatus | Lon Creige | |||
| Ring-Billed Gull | Larus delawarensis | Faoileán Bandghobach | |||
| Ringed Plover | Charadrius hiaticula | Feadóg Chladaigh | |||
| Ring-Necked Duck | Aythya collaris | Lacha Mhuinceach | |||
| Robin | Erithacus rubecula | Spideog | |||
| Rock Dove | Columba livia | Colm Aille | |||
| Rock Pipit | Anthus petrosus | Riabhóg Chladaigh | |||
| Rock Thrush | Monticola saxatilis | Smólach Aille | |||
| Roller | Coracias garrulus | Rollóir | |||
| Rook | Corvus frugilegus | Rúcach | |||
| Roseate Tern | Sterna dougallii | Geabhróg Rósach | |||
| Rose-Breasted Grosbeak | Pheucticus ludovicianus | Gobach Mór Broinnrósach | |||
| Rose-Coloured Starling | Sturnus roseus | Druid Rósach | |||
| Ross's Gull | Rhodostethia rosea | Faoileán Ross | |||
| Rough-Legged Buzzard | Buteo lagopus | Clamhán Lópach | |||
| Ruddy Duck | Oxyura jamaicensis | Lacha Rua | |||
| Ruddy Shelduck | Tadorna ferruginea | Seil-lacha Rua | |||
| Ruff | Philomachus pugnax | Rufachán | |||
| Rufous Bush Robin | Cercotrichas galactotes | Torspideog Ruadhonn | |||
| Rustic Bunting | Emberiza rustica | Gealóg Thuathúil | |||
| Sabine's Gull | Xema sabini | Sléibhín Sabine | |||
| Sand Martin | Riparia riparia | Gabhlán Gainimh | |||
| Sanderling | Calidris alba | Luathrán | |||
| Sandhill Crane | Grus canadensis | Grús Ceanadach | |||
| Sandwich Tern | Sterna sandvicensis | Geabhróg Scothdhubh | |||
| Sardinian Warbler | Sylvia melanocephala | Ceolaire Sairdíneach | |||
| Savi's Warbler | Locustella luscinioides | Ceolaire Savi | |||
| Scarlet Tanager | Piranga olivacea | Tanagair Scarlóideach | |||
| Scaup | Aythya marila | Lacha Iascán | |||
| Scops Owl | Otus scops | Ulchabhán Scopach | |||
| Scoter | Melanitta nigra | Scótar | |||
| Sedge Warbler | Acrocephalus schoenobaenus | Ceolaire Cíbe | |||
| Semipalmated Sandpiper | Calidris pusilla | Gobadáinín Mionbhosach | |||
| Serin | Serinus serinus | Seirín | |||
| Shag | Phalacrocorax aristotelis | Seaga | |||
| Sharp-Tailed Sandpiper | Calidris acuminata | Gobadán Earr-Rinneach | |||
| Shelduck | Tadorna toadorna | Seil-lacha | |||
| Shore Lark | Eremophila alpestris | Fuiseog Adharcach | |||
| Short-Billed Dowitcher | Limnodromus griseus | Guilbnín Gobghearr | |||
| Short-Eared Owl | Asio flammeus | Ulchabhán Réisc | |||
| Short-Toed Lark | Calandrella brachydactyla | Fuiseog Ladharghearr | |||
| Shoveler | Anas clypeata | Spadalach | |||
| Siberian Thrush | Zoothera sibirica | Smólach Sibéarach | |||
| Siskin | Carduelis spinus | Siscín | |||
| Skylark | Alauda arvensis | Fuiseog | |||
| Slavonian Grebe | Podiceps auritus | Foitheach Cluasach | |||
| Smew | Mergellus albellus | Síolta Gheal | |||
| Snipe | Gallinago gallinago | Naoscach | |||
| Snow Bunting | Plectrophenax nivalis | Gealóg Shneachta | |||
| Snow Goose | Anser caerulescens | Gé Shneachta | |||
| Snowy Owl | Nyctea scandiaca | Ulchabhán Sneachtúil | |||
| Sociable Plover | Vanellus gregarius | Pilibín Ealtúil | |||
| Solitary Sandpiper | Tringa solitaria | Gobadán Aonarach | |||
| Song Thrush | Turdus philomelos | Smólach Ceoil | |||
| Sooty Shearwater | Puffinus griseus | Cánóg Dhorcha | |||
| Sora | Porzana carolina | Gearr Sora | |||
| Sparrowhawk | Accipiter nisus | Spioróg | |||
| Spoonbill | Platalea leucorodia | Leitheadach | |||
| Spotted Crake | Porzana porzana | Gearr Breac | |||
| Spotted Eagle | Aquila clanga | Iolar Breac | |||
| Spotted Flycatcher | Muscicapa striata | Cuilire Liath | |||
| Spotted Redshank | Tringa erythropus | Cosdeargán Breac | |||
| Spotted Sandpiper | Tringa macularia | Gobadán Breac | |||
| Squacco Heron | Ardeola ralloides | Corr Scréachach | |||
| Starling | Sturnus vulgaris | Druid | |||
| Stilt Sandpiper | Micropalama himantopus | Gobadán Scodalach | |||
| Stock Dove | Columba oenas | Colm Gorm | |||
| Stone Curlew | Burhinus oedicnemus | Crotach Cloch | |||
| Stonechat | Saxicola torquata | Caislín Cloch | |||
| Storm Petrel | Hydrobates pelagius | Guairdeall | |||
| Subalpine Warbler | Sylvia cantillans | Ceolaire Fo-Alpach | |||
| Surf Scoter | Melanitta perspicillata | Scótar Toinne | |||
| Swainson's Thrush | Catharus ustulatus | Smólach Swainson | |||
| Swallow | Hirundo rustica | Fáinleog | |||
| Swift | Apus apus | Gabhlán Gaoithe | |||
| Tawny Pipit | Anthus campestris | Riabhóg Dhonn | |||
| Teal | Anas crecca | Praslacha | |||
| Temminck's Stint | Calidris temminckii | Gobadáinín Temminck | |||
| Terek Sandpiper | Tringa cinera | Gobadán Terek | |||
| Thrush Nightingale | Luscinia luscinia | Filiméala Smólaigh | |||
| Tree Pipit | Anthus trivialis | Riabhóg Choille | |||
| Tree Sparrow | Passer montanus | Gealbhan Crainn | |||
| Treecreeper | Certhia familiaris | Snag | |||
| Tufted Duck | Aythya fuligula | Lacha Bhadánach | |||
| Turnstone | Arenaria interpres | Piardálai Trá | |||
| Turtle Dove | Streptopelia turtur | Fearán | |||
| Twite | Carduelis flavirostris | Gleoiseach Sléibhe | |||
| Two-Barred Crossbill | Loxia leucoptera | Crosghob Báneiteach | |||
| Upland Sandpiper | Bartramia longicauda | Gobadán Sléibhe | |||
| Velvet Scoter | Melanitta fusca | Sceadach | |||
| Water Pipit | Anthus spinoletta | Riabhóg Uisce | |||
| Water Rail | Rallus aquaticus | Ralóg Uisce | |||
| Waxwing | Bombycilla garrulus | Síodeiteach | |||
| Western Sandpiper | Calidris mauri | Gobadáinín Iartharach | |||
| Wheatear | Oenanthe oenanthe | Clochrán | |||
| Whimbrel | Numenius phaeopus | Crotach Eanaigh | |||
| Whinchat | Saxicola rubetra | Caislín Aitinn | |||
| Whiskered Tern | Chlidonias hybridus | Geabhróg Bhroinndubh | |||
| White Stork | Ciconia ciconia | Storc Bán | |||
| White-Billed Diver | Gavia adamsii | Lóma Gobgheal | |||
| White-Fronted Goose | Anser albifrons | Gé Bhánéadanach | |||
| White-Rumped Sandpiper | Calidris fuscicollis | Godadán Bánphrompach | |||
| White's Thrush | Zoothera dauma | Smólach White | |||
| White-Tailed Eagle | Haliaeetus albicilla | Iolar Mara | |||
| Whitethroat | Sylvia communis | Gilphíb | |||
| White-Throated Needletail | Hirundapus caudacutus | Gabhlán Earrspíonach | |||
| White-Throated Sparrow | Zonotrichia albicollis | Gealbhan Píbgheal | |||
| White-Winged Black Tern | Chlidonias leucopterus | Geabhróg Bháneiteach | |||
| Whooper Swan | Cygnus cygnus | Eala Ghlórach | |||
| Wigeon | Anas penelope | Rualacha | |||
| Willow Warbler | Phylloscopus trochilus | Ceolaire Sailí | |||
| Wilson's Petrel | Oceanites oceanicus | Guairdeall Wilson | |||
| Wilson's Phalarope | Steganopus tricolor | Falaróp Wilson | |||
| Wood Sandpiper | Tringa glareola | Gobadán Coille | |||
| Wood Warbler | Phylloscopus sibilatrix | Ceolaire Coille | |||
| Woodchat Shrike | Lanius senator | Scréachán Coille | |||
| Woodcock | Scalopax rusticola | Creabhar | |||
| Woodlark | Lullula arborea | Fuiseog Choille | |||
| Woodpigeon | Columba palumbus | Colm Coille | |||
| Wren | Troglodytes troglodytes | Dreoilín | |||
| Wryneck | Jynx torquilla | Cam-Mhuin | |||
| Yellow Wagtail | Motacilla flava | Glasóg Bhuí | |||
| Yellow Warbler | Dendroica petechia | Ceolaire Buí | |||
| Yellow-Bellied Sapsucker | Sphyrapicus varius | Súdhiúlaí Tarrbhuí | |||
| Yellow-Billed Cuckoo | Coccyzus americanus | Cuach Ghob-Bhuí | |||
| Yellow-Breasted Bunting | Emberiza aureola | Gealóg Bhroinnbhuí | |||
| Yellow-Browed Warbler | Phylloscopus inornatus | Ceolaire Buímhalach | |||
| Yellowhammer | Emberiza citrinella | Buíóg | |||
| Yellow-Rumped Warbler | Dendroica coronata | Ceolaire Buíphrompach | |||
| Home Page | |||||